Ascensor o elevador ¿cuál es la diferencia?

En Chile, la mayoría de veces utilizamos los términos: ascensor o elevador para referirnos a una misma estructura,.